본문 바로가기

하루 영어 한 표현19

즉석에서, 그때 그때 되는 대로라는 의미의 on the fly 얼마 전 고객사에서 보내온 프로젝트 Specification을 읽다가 "on the fly"라는 문구를 봤습니다. Specification을 읽을 때 간혹가다 본 적이 있는데 그땐 급해서 찾아보지 않고 그냥 넘겼습니다. 그런데 오늘은 마침 여유가 좀 되고 읽으려는 문장에서 이 문구를 제외하면 해석이 안되서 찾아봤습니다. 문장 안에서 on the fly 는 도무지 무슨 말인 지 유추가 안되더라구요. 그래서 그 뜻을 찾아보니 일반적으로는 "즉석에서, 그때그때 되는 대로"라는 의미를 가지고 있습니다. 그리고 IT에서는 방해없이 이미 동작하고 있는 컴퓨터 프로그램을 의미합니다. on the fly 즉석에서, 그때그때 되는 대로 Specification을 읽을 때 간혹 나오는 문구라 오늘은 좀 더 자세히 공부해보.. 2021. 1. 28.
몇 시쯤 이라고 표현할 때 사용되는 숫자 + ish 최근 국내에 코로나 확진자가 크게 늘어 사회적 거리두기 2.5 단계가 발령되었기 때문에 주말에는 주로 집에서 지내고 있는데요. 지난 주말에 영어공부도 할 겸해서 Netflix를 이리저리 둘러보다가 예전에 봤던 아메리칸 셰프(Chef) 를 다시 보게 되었습니다. 영화를 보는 도중에 귀에 들어오는 표현이 있어 오늘은 그 표현을 공부해보려고 합니다. Carl Casper : What time is it? Martin : 10 - ish. "테니쉬"라고 해서 무슨 의미인지 알아 듣질 못했는데 스크립트를 찾아보니 몇 시냐고 묻는 주인공에게 10시쯤이라는 의미로 10 - ish라고 대답하는 장면이네요. 이렇게 숫자를 쓰고 ~ ish를 붙이면 대략 몇 시 즈음, 대략 몇 살 정도이라는 의미를 가지게 되며 about .. 2020. 9. 9.
대략, 대충, 거의 와 같은 표현의 more or less 얘기를 하다보면 "정확하지는 않지만 대략 ~ 합니다." 와 같은 표현들을 가끔 사용하게 되는데요. 이와 같이 대략 이라고 표현하려고 할 때 제일 먼저 머리 속에 떠오르는 단어들은 about, around, approximately 등등 입니다. 오늘은 대략이라는 의미를 가진 관용어구인 more or less라는 문구에 대해 공부해 보려고 합니다. more or less 말 그대로 해석해 보자면 더 많거나 더 적거나?? 가 되어 의미가 정확히 전달되지 않는데요. 실제 뜻을 보면 정확한 수치가 아닌 거의 , 대략 , 대충, ~쯤 과 같은 의미로 해석할 수 있습니다. 시간이나 가격 혹은 중량 과 같이 잴 수 있는 표현 뿐만 아니라 감정과 같이 잴 수 없는 표현에도 다양하게 사용될 수 있으며, 부사와 같이 be.. 2020. 8. 12.
~하고자 메일드립니다.의 표현인 I am writing to + 동사 구문 회사에서 업무상 이메일을 쓸 때면 제일 서두에 이 메일을 쓰는 목적을 나타내기 위해서 ~에 대해서 문의하고자 메일드립니다. 혹은 ~에 대해서 공유하고자 메일드립니다. 와 같은 표현을 많이 사용합니다. 영어로 이메일을 쓸 때도 서두에 이렇게 목적을 표현하고 싶으면 I am writing to + 동사 와 같이 사용하면 됩니다. 제가 파트너사 담당자에게 이메일을 보낼 때 자주 사용하는 표현이기도 해서 오늘은 이 표현을 어떻게 사용하면 되는 지, 그리고 바꿔쓸 수 있는 비슷한 문구는 어떤 것들이 있는 지 공부해보려고 합니다. 현재 이메일을 쓰고 있으므로 현재형인 I write to 를 사용하는 게 맞을 것 같지만 현재형은 습관적인 표현에 사용되기 때문에 이메일의 서두에 사용하기에는 어색한 표현이 됩니다. 따라.. 2020. 8. 12.