영어공부/하루 한 표현54 될 때까지 그런 척 하면 그렇게 된다는 의미의 Fake it till you make it. 요즘 보고 있는 미드 "에밀리 파리에 가다"에서 재미있는 표현을 들어 가져와 봤습니다. 문장을 보면 어렵지 않지만 귀에 익은 표현이 아니라 처음 들었을 때는 무슨 말인 지 몰라 자막을 켜놓고 들으니 이해가 되더군요. 그래서 오늘 이 문장을 공부해보려고 합니다. 이 표현이 나온 에피소드는 시즌 1의 1편으로 에밀리의 상사인 매들린의 갑작스러운 임신으로 인해 에밀리가 1년동안 파리의 마케팅 회사에서 일하게 되는 내용이었습니다. 그 소식을 들은 에밀리의 남자친구가 "너 프랑스어도 못하잖아"라고 했을 때, 에밀리의 대답이 "Fake it till you make it." 이었는데요. 드라마의 분위기나 대화내용으로 뉘앙스는 알겠는 데 정확한 뜻을 몰라 찾아봤습니다. Fake it till you make it. .. 2021. 1. 26. 반올림을 표현할 때 사용하는 round up 아래와 같이 "테슬라가 2020년도에 자동차 생산량 목표 50만대를 달성했다"는 CNN 뉴스기사를 읽었습니다. 이 회사로서는 처음이라고 이 기사는 얘기하고 있는데요. "생산된 차량대수와는 조금 다르게 소비자에게 납품완료된 자동차는 499,550 대로 그 동일목표에 조금 못미칩니다. 그래도 총 판매대수는 500,000 대로 반올림 됩니다." 는 기사인데요. 이 기사에서 반올림이라는 의미로 사용된 round up에 대해서 공부해보려고 합니다. New York (CNN Business)Tesla (TSLA) hit its goal of building a half-million cars in 2020, a first for the company, it reported Saturday. The completed.. 2021. 1. 23. 몇 시쯤 이라고 표현할 때 사용되는 숫자 + ish 최근 국내에 코로나 확진자가 크게 늘어 사회적 거리두기 2.5 단계가 발령되었기 때문에 주말에는 주로 집에서 지내고 있는데요. 지난 주말에 영어공부도 할 겸해서 Netflix를 이리저리 둘러보다가 예전에 봤던 아메리칸 셰프(Chef) 를 다시 보게 되었습니다. 영화를 보는 도중에 귀에 들어오는 표현이 있어 오늘은 그 표현을 공부해보려고 합니다. Carl Casper : What time is it? Martin : 10 - ish. "테니쉬"라고 해서 무슨 의미인지 알아 듣질 못했는데 스크립트를 찾아보니 몇 시냐고 묻는 주인공에게 10시쯤이라는 의미로 10 - ish라고 대답하는 장면이네요. 이렇게 숫자를 쓰고 ~ ish를 붙이면 대략 몇 시 즈음, 대략 몇 살 정도이라는 의미를 가지게 되며 about .. 2020. 9. 9. 대략, 대충, 거의 와 같은 표현의 more or less 얘기를 하다보면 "정확하지는 않지만 대략 ~ 합니다." 와 같은 표현들을 가끔 사용하게 되는데요. 이와 같이 대략 이라고 표현하려고 할 때 제일 먼저 머리 속에 떠오르는 단어들은 about, around, approximately 등등 입니다. 오늘은 대략이라는 의미를 가진 관용어구인 more or less라는 문구에 대해 공부해 보려고 합니다. more or less 말 그대로 해석해 보자면 더 많거나 더 적거나?? 가 되어 의미가 정확히 전달되지 않는데요. 실제 뜻을 보면 정확한 수치가 아닌 거의 , 대략 , 대충, ~쯤 과 같은 의미로 해석할 수 있습니다. 시간이나 가격 혹은 중량 과 같이 잴 수 있는 표현 뿐만 아니라 감정과 같이 잴 수 없는 표현에도 다양하게 사용될 수 있으며, 부사와 같이 be.. 2020. 8. 12. 이전 1 ··· 3 4 5 6 7 8 9 ··· 14 다음
