어제 미드 Numbers를 보다가 수학자 동생이 이론에 대해서 장황하게 설명하니까 FBI 인 형이 "So the bottom line is?"라고 했던 장면이 나왔다.
영화 흐름상 대충 뜻을 알았지만 정확한 뜻을 알아보려고 the bottom line에 대해 찾아보니 생각보다 많이 사용되는 단어라, 오늘 한번 짚고 넘어가려고 한다.
the bottom line : 결론, 요점, 최종결과
그래서 the bottom line is (that) ~ 라고 하게되면 결론적으로, 요컨데 라는 의미로 사용할 수가 있습니다.
주의할 점은 항상 정관사 the와 함께 사용된다는 점입니다.
재미있는 점은 중간에 "-"가 들어가는 경우 조금 다른 뜻이 있다는 겁니다.
the bottom-line : 실질적인, 최종적인
the bottom line 의 사전적 의미를 살펴보겠습니다.
Meaning |
Examples |
(Noun) 핵심, 요점 |
The bottom line is that we have to make a decision today. |
이제 예문을 살펴보겠습니다.
The bottom line is that we should use quality ingredients. 결론은 좋은 재로를 사용해야 한다는 겁니다.
The bottom line is that they won't continue to do business with us. 결론은 그들이 우리와 거래를 계속하지 않을 거라는 겁니다.
Just give me the bottom line. 그냥 요점만 얘기해.
That's the bottom line. 그게 제가 말하고자 하는 핵심입니다.
So what is the bottom line? 그래서 요점이 뭔가요? (상대방이 장황하게 이야기를 늘어놓을 때 유용할 것 같네요.)
